دانلود آهنگ عربی شاد Aayshalak از الیسا 

 

الیسا 🎤
عایشالک 🎶

47 years ago
#ترجمه
عیشالک
به خاطر تو زندگی می کنم

عیشالک احلى سنین
به خاطر تو شیرین ترین سالهای زندگیم را سپری می کنم

فی العمر یا ضی العین
سال های عمرم ای نور چشم

و فی قلبی یا غالی حنین
و در قلبم مهر و محبت وجود دارد

وغرام من اول یوم فی هواک
و از همان نخستین روز که عاشقت شدم، عشق پدیدار شد

کان حلمی اکون ویاک
تمام رویایم این بود که با تو باشم

لو یوم من عمری معاک
حتی اگر تنها یک روز از عمرم را همراهت باشم

و کتیر و انا بتمناک یا حبیب القلب و بستناک
و من تو را بسیار می خواهم  و انتظارت را می کشم، ای عزیز دل

قربنی حبیبی کمان
عزیزم تو هم من را به خودت نزدیک کن

انا شوقی الیک و لهان
اشتیاق من به تو غیر قابل تصورست

املالی لدنیا حنان
تمام دنیا را برایم لبریز از محبت کن

نسینی معاک کل الاحزان
و کاری کن که همراه با تو تمام رنج ها را از یاد ببرم

عشقاک و انا مهما اقول
عاشق توام و هر چه قدر بگویم

انا روحی معاک على طول
روحم همیشه در کنار توست

دنا قلبی کتیر مشغول
قلبم بسیار گرفتار توست

یا حبیب العمر بقالو زمان
مدت های طولانی قلب من اسیر توست، ای عشق زندگی

عیشالک
به خاطر تو زندگی می کنم

 

 

برای دانلود اهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید …

 

 

 

کلیــک جهت دانلــود